1
00:00:05,557 --> 00:00:08,905
Ky është kapiten Eduard Penisi
për të dërguar. Ti je i zoti.

2
00:00:08,939 --> 00:00:11,252
Burri: Departamenti i Zjarrfikësve në Tacoma mirëpret znj. Parker's

3
00:00:11,287 --> 00:00:13,806
klasën e pestë nga
Shkolla fillore Patterson

4
00:00:13,841 --> 00:00:15,498
dhe këshilltarja Linda Price.

5
00:00:15,532 --> 00:00:18,052
Po, jeni ju djema.

6
00:00:18,087 --> 00:00:19,536
Në rregull, fëmijë,
hajde këtu.

7
00:00:19,571 --> 00:00:22,332
Në rregull, së pari -
shtylla e zjarrit.

8
00:00:22,367 --> 00:00:25,749
Ne rrëshqasim poshtë këtë kur jemi
gati për të shkuar drejt zjarrit.

9
00:00:27,337 --> 00:00:28,131
[ Brohoritje dhe duartrokitje]

10
00:00:28,166 --> 00:00:29,374
si ja kaloni?

11
00:00:29,408 --> 00:00:31,134
Mirë, është e rëndësishme
që zjarrfikësit gjithmonë --

12
00:00:31,169 --> 00:00:33,964
Hej, më lër të rrëshqas poshtë
atë shtyllë, djalë zjarri!

13
00:00:33,999 --> 00:00:35,897
gjahtar --
kec nga pusi.

14
00:00:35,932 --> 00:00:37,071
Si të ngrihem në atë shtyllë?!

15
00:00:37,106 --> 00:00:38,314
-Ju jo.
- Mirë, atëherë.

16
00:00:38,348 --> 00:00:39,867
Le të ngatërrohemi
me dalmatin.

17
00:00:39,901 --> 00:00:41,731
Ne në fakt nuk kemi një të tillë.
Shefi nuk i do qentë.

18
00:00:41,765 --> 00:00:43,215
Ai djalosh është i çuditshëm!

19
00:00:43,250 --> 00:00:45,907
Ai më ka ende borxh
25 dollarë dhe një vape!

20
00:00:45,942 --> 00:00:48,945
Mbaj mend, kapiten,
Hunter i vogël është një hero.

21
00:00:48,979 --> 00:00:50,153
Ju jeni duke bërë shkëlqyeshëm.

22
00:00:50,188 --> 00:00:51,534
Në rregull, ejani, të gjithë.
Pikërisht në këtë mënyrë.

23
00:00:51,568 --> 00:00:54,157
-Janë të gjitha tuajat.
-Në rregull, kapak, faleminderit.

24
00:00:54,192 --> 00:00:56,849
Hej, djema.
Ky është kamioni me motor.

25
00:00:56,884 --> 00:00:59,818
Ne e përdorim këtë në të gjitha gjërat tona
telefonatat në shtëpi, njerëzit mbyllen--

26
00:00:59,852 --> 00:01:01,440
Hej, të gjithë,
ky është djali

27
00:01:01,475 --> 00:01:03,718
Unë futa në arra
Episodi 258: Qielli poshtë.

28
00:01:03,753 --> 00:01:04,788
[Të qeshura]

29
00:01:04,823 --> 00:01:06,135
Epo, dikush nuk është
do të mbahet

30
00:01:06,169 --> 00:01:08,137
helmeta e tyre e vogël
pas turneut.

31
00:01:08,171 --> 00:01:11,347
Dhe ky është ding dongu im!

32
00:01:11,381 --> 00:01:14,798
Hej, shok. Ti e di,
ajo zorrë është shumë e fuqishme.

33
00:01:14,833 --> 00:01:17,560
Ai gjuan ujin në 400 PSI.

34
00:01:17,594 --> 00:01:19,458
Tani, a e dini
çfarë përfaqëson PSI?

35
00:01:19,493 --> 00:01:23,152
Ajo qëndron për
"Dem arra të korruptuar, shorty."

36
00:01:23,186 --> 00:01:24,394
Hajde, njeri.

37
00:01:24,429 --> 00:01:25,533
Oh, edhe një foto
nga kamioni.

38
00:01:25,568 --> 00:01:26,983
- Ejani të gjithë.
- Sigurisht, një foto.

39
00:01:27,017 --> 00:01:29,986
Oh, jo ...

40
00:01:30,020 --> 00:01:32,471
Në rregull, këtu.
Mirë se vini.

41
00:01:32,506 --> 00:01:34,680
- Emri im është Granny Smith...
-Hej.

42
00:01:34,715 --> 00:01:36,510
...dhe unë jam mjek i stacionit,

43
00:01:36,544 --> 00:01:39,685
dhe unë jam gjithashtu një zjarrfikës,
kështu që unë ndihmoj në luftimin e zjarreve.

44
00:01:39,720 --> 00:01:41,411
[Trung, duke u rrotulluar]

45
00:01:41,446 --> 00:01:42,688
Kush e ngarkoi atë zorrë?

46
00:01:42,723 --> 00:01:44,104
Andi, a e mbylle portën?
në atë top kuvertë?

47
00:01:44,138 --> 00:01:47,935
Duke u bërë virale, kurva!

48
00:01:47,969 --> 00:01:48,936
[Të gjithë duke bërtitur]

49
00:01:48,970 --> 00:01:50,420
Hë?! Dëshironi pak?!

50
00:01:50,455 --> 00:01:51,835
Po ju?

51
00:01:51,870 --> 00:01:52,698
Po ti?!

52
00:01:52,733 --> 00:01:53,768
[Bërrita vazhdon]

53
00:01:53,803 --> 00:01:54,666
Kush do pak?!

54
00:01:54,700 --> 00:01:55,356
Zbrisni!
Zbrisni!

55
00:01:55,391 --> 00:01:56,840
-Oh, po!
-Jo!

56
00:01:56,875 --> 00:01:58,221
Aaaaaaaaaaaah!

57
00:01:58,256 --> 00:01:59,878
Oh! Ua!

58
00:01:59,912 --> 00:02:00,982
Eja këtu,
ti batuta e vogel.

59
00:02:01,017 --> 00:02:01,638
[Gërmëndje]

60
00:02:01,673 --> 00:02:03,502
jam i inatosur!

61
00:02:03,537 --> 00:02:05,953
Të gjithë fëmijët,
mbuloni veshët!

62
00:02:05,987 --> 00:02:09,439
Ti nënë [përgjumur]

63
00:02:09,474 --> 00:02:11,303
Topat tuaja janë të miat!

64
00:02:11,338 --> 00:02:15,204
Dhe unë do t'i kapërcej
me skuterin tim!

65
00:02:15,238 --> 00:02:17,413
Mendoj se kam harruar
për të mbyllur portën.

66
00:02:17,447 --> 00:02:19,449
Po.

67
00:02:19,484 --> 00:02:23,936
♪♪

68
00:02:23,971 --> 00:02:28,389
♪♪

69
00:02:28,424 --> 00:02:31,151
♪ Epo, jam gjaknxehtë

70
00:02:31,185 --> 00:02:33,429
♪ Kontrollo dhe shiko

71
00:02:33,463 --> 00:02:37,398
♪ Kam pasur një temperaturë 103

72
00:02:37,433 --> 00:02:38,434
♪ Jam gjaknxehtë

73
00:02:38,468 --> 00:02:39,745
Oh! Ua!

74
00:02:39,780 --> 00:02:40,677
Jashtë garazhit!

75
00:02:40,712 --> 00:02:41,609
[Të qeshura]

76
00:02:41,644 --> 00:02:42,610
Abonohu! Abonohu!

77
00:02:42,645 --> 00:02:43,611
Abonohu! Abonohu!

78
00:02:43,646 --> 00:02:45,165
- Abonohu!
-Oh, Zoti im, njeri.

79
00:02:45,199 --> 00:02:46,269
Unë jam duke u abonuar, mik.

80
00:02:46,304 --> 00:02:47,615
Mos u abononi tek ai.

81
00:02:47,650 --> 00:02:48,823
Hej, mbaje atë turp
helmetë, në rregull?

82
00:02:48,858 --> 00:02:50,687
-Ti e vesh gjatë gjithë javës.
-Po.

83
00:02:50,722 --> 00:02:52,310
Po, u ngatërruat dhe u larguat
porta e hapur, mirë?

84
00:02:52,344 --> 00:02:54,070
-Dënim për ty.
- Boo, boo!

85
00:02:54,104 --> 00:02:56,072
-Turp! Turp!
- E kuptova!

86
00:02:56,106 --> 00:02:57,487
- Mëngjes.
- Hej, shef.

87
00:02:57,522 --> 00:02:58,971
-Hej, mirëmëngjes.
-Mirëmëngjes.

88
00:02:59,006 --> 00:03:00,835
Myawani, lëre këtë turp
përsëri në helmetë.

89
00:03:00,870 --> 00:03:01,974
Gjatë gjithë javës.

90
00:03:02,009 --> 00:03:03,873
Në rregull, kështu që duhet të vijë
si asnjë çudi

91
00:03:03,907 --> 00:03:05,323
se Linda Price do gjak.

92
00:03:05,357 --> 00:03:07,911
Epo, besoj
ngasja e gjakut TFD

93
00:03:07,946 --> 00:03:09,672
bie më 5 maj të këtij viti,

94
00:03:09,706 --> 00:03:12,537
kështu që unë jam i lumtur të dërgoj
një fluturues për në zyrën e saj.

95
00:03:12,571 --> 00:03:14,884
Mirë, nuk është kështu...

96
00:03:14,918 --> 00:03:17,127
Komisioneri shpenzoi
mëngjes duke u përpjekur ta flasë atë.

97
00:03:17,162 --> 00:03:18,059
Pra, ne jemi jashtë grepit.

98
00:03:18,094 --> 00:03:19,233
Jo, për ta qetësuar atë,

99
00:03:19,268 --> 00:03:20,683
stacioni është urdhëruar
të nënshtrohen

100
00:03:20,717 --> 00:03:22,754
një trajnim i detyrueshëm
ricertifikim.

101
00:03:22,788 --> 00:03:24,169
- Çfarë?
-Aw, boo!

102
00:03:24,204 --> 00:03:24,859
- Stacioni?
-Sapo mora...

103
00:03:24,894 --> 00:03:26,067
Sapo u certifikova.

104
00:03:26,102 --> 00:03:28,069
-Kjo përfshin kapitenët.
-Duble boo, kjo është ajo.

105
00:03:28,104 --> 00:03:29,243
Mirë, më fal.

106
00:03:29,278 --> 00:03:31,107
Trajneri i certifikuar do të jetë këtu
këtë mëngjes.

107
00:03:31,141 --> 00:03:32,419
Gëzoni ditën tuaj të trajnimit.

108
00:03:32,453 --> 00:03:34,110
Oh, Edi.
Do të jeni të lumtur të dëgjoni

109
00:03:34,144 --> 00:03:36,906
trajneri nuk është askush tjetër
se Wolf Boykins.

110
00:03:36,940 --> 00:03:38,528
Bojkins?
Duhet të bësh shaka me mua.

111
00:03:38,563 --> 00:03:39,736
Kush është Wolf Boykins?

112
00:03:39,771 --> 00:03:41,082
Zjarrfikësi më i keq ndonjëherë.

113
00:03:41,117 --> 00:03:42,808
Ai kaloi në Akademinë
me mua dhe Terry.

114
00:03:42,843 --> 00:03:45,052
Ai është një nga ata djem që
mëson 'sepse ai nuk mund të bëjë.

115
00:03:45,086 --> 00:03:46,571
Oh, si një kapiten.

116
00:03:46,605 --> 00:03:48,400
[Të qeshura]

117
00:03:48,435 --> 00:03:50,920
-Ah! Hej, burrë, hajde.
- E dua këtë gjë.

118
00:03:50,954 --> 00:03:52,335
Ju mendoni kapiten
bustet topa.

119
00:03:52,370 --> 00:03:53,509
Ai ishte i pamëshirshëm ndaj Ujkut.

120
00:03:53,543 --> 00:03:55,200
-Ai e meritonte.
-Ata bëjnë gjithmonë, apo jo, Edi?

121
00:03:55,235 --> 00:03:56,512
Po, ata e bëjnë.

122
00:03:56,546 --> 00:03:58,272
Ti thjesht kujtohu...
ai kontrollon certifikimin tuaj,

123
00:03:58,307 --> 00:04:00,757
prandaj kini parasysh sjelljet tuaja,
dhe bëhu i mirë.

124
00:04:00,792 --> 00:04:03,070
Ndoshta. Prit, shef, nuk e ke
për t'u certifikuar?

125
00:04:03,104 --> 00:04:04,899
Nr.
Shefat nuk certifikohen.

126
00:04:04,934 --> 00:04:06,107
Unë jam një shef!

127
00:04:06,142 --> 00:04:07,454
Por Linda Price më dha

128
00:04:07,488 --> 00:04:08,903
dhimbjet e mia
detyrë.

129
00:04:08,938 --> 00:04:11,354
Më duhet të paraqes një ndjeshmëri
raportin e përputhshmërisë nesër.

130
00:04:11,389 --> 00:04:13,287
Duhet të fillojmë duke marrë
letër higjienike më e butë

131
00:04:13,322 --> 00:04:14,840
për banjat,
nëse mundem.

132
00:04:14,875 --> 00:04:17,084
Po, po, votoj po.

133
00:04:17,118 --> 00:04:19,224
Nuk është kjo ndjeshmëria
po flisja për.

134
00:04:19,259 --> 00:04:20,639
Tani që kemi
një femër zjarrfikëse,

135
00:04:20,674 --> 00:04:22,572
Më duhet të zbres në listën e kontrollit
për t'u siguruar që ne respektojmë.

136
00:04:22,607 --> 00:04:24,229
të thashë,
asnjë trajtim të veçantë.

137
00:04:24,264 --> 00:04:26,335
Pavarësisht, vendi ka
të jenë të përshtatshme për gratë.

138
00:04:26,369 --> 00:04:27,646
Ne kemi nevojë për ambiente të përshtatshme.

139
00:04:27,681 --> 00:04:29,130
Nuk lejohemi më të përdorim

140
00:04:29,165 --> 00:04:31,340
e papërshtatshme specifike për gjininë
gjuha.

141
00:04:31,374 --> 00:04:32,272
Si çfarë?

142
00:04:32,306 --> 00:04:33,514
Unë bëra një listë -

143
00:04:33,549 --> 00:04:35,102
“Gjërat që jemi
nuk lejohet më të them."

144
00:04:35,136 --> 00:04:37,587
Që tani e tutje, ne jemi
zjarrfikës, jo zjarrfikës.

145
00:04:37,622 --> 00:04:38,554
-Oh, po.
- Mirë, është e drejtë.

146
00:04:38,588 --> 00:04:39,900
Mirë.

147
00:04:39,934 --> 00:04:41,833
Nuk mund ta thërrasim më njëri-tjetrin
pidhi ose çanta dush.

148
00:04:41,867 --> 00:04:44,939
Më thirrën ata të dy emrat,
ndaj jam i lumtur.

149
00:04:44,974 --> 00:04:47,045
Gryka e zorrës nuk do të jetë më
të quhet pullë.

150
00:04:47,079 --> 00:04:48,322
Oh, njeri.

151
00:04:48,357 --> 00:04:50,324
-Hajde.
- Si do ta quajmë?

152
00:04:50,359 --> 00:04:52,153
Dua të them, është pulla.

153
00:04:52,188 --> 00:04:54,363
Kur ngarkojmë linjën,
ne nuk bërtasim më,

154
00:04:54,397 --> 00:04:56,054
"Bëni zorrën të rrumbullakët dhe të fortë."

155
00:04:56,088 --> 00:04:57,849
-Aw, hajde!
- Kjo është më e mira!

156
00:04:57,883 --> 00:05:00,230
Dhe personi që rrëshqet poshtë
poli nuk do të jetë më

157
00:05:00,265 --> 00:05:01,853
"lustrimi i shtyllës".

158
00:05:01,887 --> 00:05:03,751
A mund të themi edhe "pol"?
[Qesh]

159
00:05:03,786 --> 00:05:05,546
Në fakt, në Akademi,

160
00:05:05,581 --> 00:05:06,892
kërkoheshin të gjithë burrat
për ta quajtur atë

161
00:05:06,927 --> 00:05:09,895
nga dyshemeja në dysheme
pajisje transportuese.

162
00:05:09,930 --> 00:05:11,414
Oh.

163
00:05:11,449 --> 00:05:12,726
Seriozisht? Seriozisht.

164
00:05:12,760 --> 00:05:15,729
Pra, jo, nuk mund të thuash "shtyllë",
por ende mundem.

165
00:05:15,763 --> 00:05:17,627
-Oh.
-Por, shef, ne ende mund të përdorim

166
00:05:17,662 --> 00:05:19,491
atë frazë në mënyrë periodike,
megjithatë, apo jo?

167
00:05:19,526 --> 00:05:22,114
Andi, nuk mundesh
thuaj "në mënyrë periodike".

168
00:05:22,149 --> 00:05:23,357
-Hajde.
- Çfarë...

169
00:05:23,392 --> 00:05:24,703
Shoku, kohët kanë ndryshuar.

170
00:05:24,738 --> 00:05:27,396
Deri në Olimpia, ata kanë
ky dalmat me emrin Spot.

171
00:05:27,430 --> 00:05:29,363
Duhej të ndryshonte emrin për shkak
kjo është super e papërshtatshme

172
00:05:29,398 --> 00:05:30,778
te femrat me menstruacione.Mm.

173
00:05:30,813 --> 00:05:32,884
Ata e riemëruan atë,
por ai nuk përgjigjej

174
00:05:32,918 --> 00:05:34,506
për çdo gjë tjetër...

175
00:05:34,541 --> 00:05:35,887
kështu që ata duhej
e ul atë.

176
00:05:35,921 --> 00:05:36,853
- Çfarë?
-Krk!

177
00:05:36,888 --> 00:05:40,063
[Psherëtimat]

178
00:05:40,098 --> 00:05:43,135
E futën në gjumë qenin
sepse...

179
00:05:43,170 --> 00:05:45,655
për shkak të asaj,
libi i grave apo diçka tjetër?

180
00:05:45,690 --> 00:05:47,174
Por ju duhet ta merrni atë,
gjithashtu, apo jo?

181
00:05:47,208 --> 00:05:49,452
Po, më kujto
të mos shkosh kurrë në Olimpiadë.

182
00:05:49,487 --> 00:05:50,695
Në rregull, mjaft me këtë.

183
00:05:50,729 --> 00:05:52,179
Unë do të postoj këtë listë
jashtë në dhomën e pushimit.

184
00:05:52,213 --> 00:05:53,456
Shtoni në të nëse dëshironi.

185
00:05:53,491 --> 00:05:55,665
Ndërkohë, kalo mirë
Dita e stërvitjes, të gjithë.

186
00:05:55,700 --> 00:05:58,427
♪♪

187
00:05:58,461 --> 00:05:59,807
Mm-hmm.
më pëlqen.

188
00:05:59,842 --> 00:06:00,912
qeni --
kjo është një prekje e bukur.

189
00:06:00,946 --> 00:06:02,154
Ti je mirë, noob.
Ju jeni të mirë.

190
00:06:02,189 --> 00:06:05,226
Çfarë mund të them?
Është Penisi në mua.

191
00:06:05,261 --> 00:06:07,332
ne rregull,
lehtë për këta djem.

192
00:06:07,367 --> 00:06:09,334
Ky trajnim është certifikatë
do të shkatërrohet.

193
00:06:09,369 --> 00:06:10,818
Çfarë dhimbje në bythë.

194
00:06:10,853 --> 00:06:13,338
Humbing ingranazhet, duke marrë
testi, vrapimi me orën --

195
00:06:13,373 --> 00:06:15,133
dua të them,
ne jemi veteranë me përvojë.

196
00:06:15,167 --> 00:06:16,686
-Po ne jemi.
- Le ta bëjmë interesante.

197
00:06:16,721 --> 00:06:18,205
Po për këtë?

198
00:06:18,239 --> 00:06:19,655
Personi që teston
më i larti

199
00:06:19,689 --> 00:06:21,311
fiton Fart Jar.

200
00:06:21,346 --> 00:06:23,624
-Mmm.
-Oh!

201
00:06:23,659 --> 00:06:25,523
E drejtë?
Dëshironi ta provoni?

202
00:06:25,557 --> 00:06:26,938
Fart Jar, të gjithë, në rregull?

203
00:06:26,972 --> 00:06:28,388
[Qesh] Pordhët]

204
00:06:28,422 --> 00:06:31,425
[Buzëqesh]
Depozita ime për javën.

205
00:06:31,460 --> 00:06:32,461
-Ja ku jemi.
- Po, shiko, gjyshe,

206
00:06:32,495 --> 00:06:33,358
prandaj une gjithmone
mbaj beqare.

207
00:06:33,393 --> 00:06:34,532
[Klikon gjuhën]

208
00:06:34,566 --> 00:06:37,017
Jo, ju i mbani ato sepse
ju rri në klube striptizi.

209
00:06:37,051 --> 00:06:40,261
- Unë mendoj.
-Uau, kjo është shumë pordhë.

210
00:06:40,296 --> 00:06:41,573
Oh, ju mendoni
kjo është shumë?

211
00:06:41,608 --> 00:06:43,195
Kjo është vetëm këshilla.
Pritni.

212
00:06:43,230 --> 00:06:45,163
Shikoni këtë.
Bam.

213
00:06:45,197 --> 00:06:46,958
-Po. pershendetje.
-Bum.

214
00:06:46,992 --> 00:06:48,269
- Boop!
-Oh, po.

215
00:06:48,304 --> 00:06:50,064
-Bong.
-Prit.

216
00:06:50,099 --> 00:06:51,790
- Nëntor?
-Uau.

217
00:06:51,825 --> 00:06:53,585
Ju djema keni pasur një vit të madh.

218
00:06:53,620 --> 00:06:55,587
Është shumë.
[Qesh]

219
00:06:55,622 --> 00:06:58,038
Hej, vetëm që ju ta dini,
Unë jam ende në formën më të mirë të stërvitjes

220
00:06:58,072 --> 00:07:01,075
nga Akademia,
kështu që ju djema jeni dolli.

221
00:07:01,110 --> 00:07:04,078
A kanë të drejtë edhe gratë?
Unë do të thotë, ju edhe pordhe?

222
00:07:04,113 --> 00:07:06,978
[Të qeshura]

223
00:07:07,012 --> 00:07:10,464
Myawani: Unë mendoj se ata janë të tillë
Barbie. Ata nuk kanë të pasme.

224
00:07:10,499 --> 00:07:11,707
Si është ofenduese?

225
00:07:11,741 --> 00:07:13,778
Nëse nuk e dini
është e papërshtatshme,

226
00:07:13,812 --> 00:07:15,504
është edhe më fyese.

227
00:07:15,538 --> 00:07:16,677
Oh, është kështu?

228
00:07:16,712 --> 00:07:18,610
[Alarmi bie]

229
00:07:18,645 --> 00:07:22,580
♪♪

230
00:07:22,614 --> 00:07:25,030
[bilbil fryn]

231
00:07:25,065 --> 00:07:28,137
[ Fryrja vazhdon ]Stop! Ndal, ndal,

232
00:07:28,171 --> 00:07:30,311
ndalo, ndalo, ndalo.

233
00:07:30,346 --> 00:07:31,485
[Fryrja ndalon]

234
00:07:31,520 --> 00:07:33,522
Vetëm me syrin tim të lirë,

235
00:07:33,556 --> 00:07:35,972
Unë mund të dalloj shtatë gjëra
ju djema keni gabuar

236
00:07:36,007 --> 00:07:37,698
edhe para se të rrotulloheshe
jashtë garazhit,

237
00:07:37,733 --> 00:07:39,873
kështu do të jetë
një ditë e gjatë.

238
00:07:39,907 --> 00:07:41,840
Të gjithë,
ky është Wolf Boykins.

239
00:07:41,875 --> 00:07:44,394
Wolf Boykins,
trajneri juaj i certifikimit.

240
00:07:44,429 --> 00:07:46,949
Kapiten, shumë kohë
jo "Peni-shih." [Penisi]

241
00:07:46,983 --> 00:07:47,708
[Buzëqesh]

242
00:07:47,743 --> 00:07:48,916
[Buzëqesh]
Një e mirë.

243
00:07:48,951 --> 00:07:52,230
Kjo -- e dua --
jo rregullore.

244
00:07:52,264 --> 00:07:53,714
Humbni atë.

245
00:07:53,749 --> 00:07:54,750
-Hej!
-Hej!

246
00:07:54,784 --> 00:07:57,062
Wolf Boykins,
si dreqin jeni?

247
00:07:57,097 --> 00:07:58,650
Eh, në rregull.

248
00:07:58,685 --> 00:07:59,582
Mirë që ju shoh, shef.

249
00:07:59,617 --> 00:08:00,307
Mirë që të shoh.

250
00:08:00,341 --> 00:08:01,377
Ne jemi të emocionuar që ju kemi.

251
00:08:01,411 --> 00:08:02,585
Në fakt,
kapitenin

252
00:08:02,620 --> 00:08:03,862
vetëm më thoshte
sa i emocionuar është.

253
00:08:03,897 --> 00:08:05,485
thuaji atij.
Unë -- E thashë atë.

254
00:08:05,519 --> 00:08:07,141
Thashë se jam shumë i emocionuar
për të parë Ujkun sot.

255
00:08:07,176 --> 00:08:08,798
Epo, kjo është e mrekullueshme,
'Shkak fjala në rrugë

256
00:08:08,833 --> 00:08:10,662
jeni ju djema
janë një tufë çorape...

257
00:08:10,697 --> 00:08:14,079
të fëmijëve të vegjël
dhe një këshilltare e pafat.

258
00:08:14,114 --> 00:08:17,289
Pra, unë jam këtu sepse
ju..djema..jeni...të pjerrëta.

259
00:08:17,324 --> 00:08:20,085
Pbbt!
Por unë jam peceta, mirë?

260
00:08:20,120 --> 00:08:21,742
Pra, mirë se vini në strofkën e ujqërve.

261
00:08:21,777 --> 00:08:24,400
Avrooooo!

262
00:08:24,434 --> 00:08:25,677
Hej, pse të mos e bëjmë të gjithë
vetëm për të nisur

263
00:08:25,712 --> 00:08:27,023
seanca e drejtë, a?

264
00:08:27,058 --> 00:08:28,749
në tre --
Një, dy, tre ...

265
00:08:28,784 --> 00:08:30,440
Awroo!

266
00:08:30,475 --> 00:08:31,856
-Awroo.
-Auu.

267
00:08:31,890 --> 00:08:32,891
te premtoj,
nuk do të jetë e çuditshme

268
00:08:32,926 --> 00:08:34,410
nëse të gjithë e bëjnë atë, në rregull?

269
00:08:34,444 --> 00:08:35,653
Awrooo!

270
00:08:35,687 --> 00:08:37,275
-Uuoooo.
-Hë?

271
00:08:40,002 --> 00:08:41,244
♪♪

272
00:08:41,279 --> 00:08:44,000
[Gëmëzhitje]

273
00:08:44,000 --> 00:08:47,244
Ndjeshmëria e banjës
pajtueshmërisë.

274
00:08:47,279 --> 00:08:48,522
Në rregull.

275
00:08:48,556 --> 00:08:51,732
Oh, shiko këtë katrahurë.

276
00:08:51,766 --> 00:08:53,250
Grandcougar?
Kjo është e neveritshme.

277
00:08:53,285 --> 00:08:54,251
Çfarë nuk shkon
me këta djem?

278
00:08:54,286 --> 00:08:56,219
Vajzat e zhveshura?

279
00:08:56,253 --> 00:08:57,531
Oh, njeri.

280
00:08:57,565 --> 00:09:00,257
Oh, hesht.

281
00:09:00,292 --> 00:09:02,915
“Hot Grill on Grill
Veprimi"...

282
00:09:02,950 --> 00:09:04,848
Recetat e verës, më pëlqejnë shumë.

283
00:09:04,883 --> 00:09:06,747
-Uh-huh.
-[Pastron fytin]

284
00:09:06,781 --> 00:09:07,886
Oh. [Buzëqesh]

285
00:09:07,920 --> 00:09:09,681
Unë të kam lidhur gjithmonë
per nje cica europiane.

286
00:09:09,715 --> 00:09:11,165
Po lexoja një artikull.

287
00:09:11,199 --> 00:09:12,615
Po, menjëherë.

288
00:09:12,649 --> 00:09:13,823
Çfarë po bën këtu?

289
00:09:13,857 --> 00:09:15,963
[Buzëqesh]
Duke shkuar në banjë.

290
00:09:15,997 --> 00:09:17,205
Kjo është dhoma e burrave.

291
00:09:17,240 --> 00:09:19,484
Epo, kur marrim një femër
dhomë, më njoftoni.

292
00:09:19,518 --> 00:09:20,933
Mirë, e dini çfarë?
Rregull i ri.

293
00:09:20,968 --> 00:09:23,142
Që tani e tutje, ju përdorni
banjën e shefit

294
00:09:23,177 --> 00:09:24,937
derisa të bëjmë
marrëveshje të tjera.

295
00:09:24,972 --> 00:09:27,215
Babi, thashë
asnjë trajtim të veçantë.

296
00:09:27,250 --> 00:09:29,494
Unë nuk do të ndaj
një banjë me ju.

297
00:09:29,528 --> 00:09:31,323
Djemtë nuk më lejonin kurrë
dëgjoni fundin e kësaj.

298
00:09:31,358 --> 00:09:33,567
Hej, unë jam shefi, dhe kaq
ashtu siç do të jetë.

299
00:09:33,601 --> 00:09:35,534
Mirë, ju doni të bëni
gjithçka deri në pajtueshmëri?

300
00:09:35,569 --> 00:09:38,157
Pastaj ju duhet të instaloni
një bombol me vrimë nxjerrëse tamponi aty.

301
00:09:38,192 --> 00:09:39,538
Çfarë, si një prej tyre
gjëra që funksionojnë me monedha?

302
00:09:39,573 --> 00:09:41,540
Dhe do t'i vendosni ato
gota menstruale në?

303
00:09:41,575 --> 00:09:43,024
Ato janë të shkëlqyera. Unë as nuk e di
çfarë është ajo.

304
00:09:43,059 --> 00:09:44,509
Oh, dhe ne gjithashtu kemi nevojë
një bidet.

305
00:09:44,543 --> 00:09:45,579
A ju pëlqen gjëja e ujit?

306
00:09:45,613 --> 00:09:46,511
Ata janë rregulluar tani.

307
00:09:46,545 --> 00:09:47,650
Janë në të gjitha dhomat e grave.

308
00:09:47,684 --> 00:09:48,651
Ku e merrni një bidet?

309
00:09:48,685 --> 00:09:50,342
Depo e shtëpisë.

310
00:09:50,377 --> 00:09:52,724
Dhe mos u shqetësoni.
Unë do të sjell pornografinë time.

311
00:09:52,758 --> 00:09:54,415
Jo në banjën time!

312
00:09:54,450 --> 00:09:56,866
-[Psherëtima]
-Në rregull, ja ku shkojmë.

313
00:09:56,900 --> 00:09:59,420
[Belbëzimi]
Wh-Wh-Ua.

314
00:09:59,455 --> 00:10:00,283
[Gërmëritje]

315
00:10:00,317 --> 00:10:02,527
Në rregull, çfarë ...
Mnh.

316
00:10:02,561 --> 00:10:04,667
[Rrënkime]

317
00:10:04,701 --> 00:10:06,393
-Azilët e ftohtë.
-Faleminderit.

318
00:10:06,427 --> 00:10:07,842
Ata janë një dhuratë
nga Rudy Giuliani.

319
00:10:07,877 --> 00:10:08,705
Kryebashkiaku i Amerikës.

320
00:10:08,740 --> 00:10:09,706
Oh, po, e drejtë.

321
00:10:09,741 --> 00:10:11,846
Kam harruar sa u lidh
ti ishe.

322
00:10:11,881 --> 00:10:13,986
Oh, zot, faleminderit
për t'u bashkuar me ne, McConky.

323
00:10:14,021 --> 00:10:15,091
Çfarë nderi.

324
00:10:15,125 --> 00:10:16,575
Mirë, tani, dëgjo.

325
00:10:16,610 --> 00:10:18,163
Pajisja e pjesëmarrjes së një zjarrfikësi

326
00:10:18,197 --> 00:10:20,268
është më e rëndësishmja e tyre
pjesë e pajisjes, në rregull?

327
00:10:20,303 --> 00:10:22,063
Duke e vendosur shpejt
është thelbësore.

328
00:10:22,098 --> 00:10:25,377
Pra, së pari lart,
stërvitjen prej 39 sekondash.

329
00:10:25,412 --> 00:10:28,622
Ju djema keni 39 sekonda
për të hyrë në pajisjet tuaja të plota.

330
00:10:28,656 --> 00:10:31,521
Derisa të merrni 39 sekonda,
ju nuk jeni të certifikuar.

331
00:10:31,556 --> 00:10:33,212
Më e mira ime personale
është shtatë sekonda.

332
00:10:33,247 --> 00:10:34,455
Unë nuk pres që ju ta goditni atë.

333
00:10:34,490 --> 00:10:36,457
Të gjitha pajisjet -- gjithçka --
shtatë sekonda?

334
00:10:36,492 --> 00:10:38,183
Po, ndoshta gjashtë.
Unë -- nuk isha -- e dini.

335
00:10:38,217 --> 00:10:40,116
Njeri, vë bast të gjithë këtu

336
00:10:40,150 --> 00:10:42,463
do të doja të të shihja duke bërë këtë
në shtatë sekonda.

337
00:10:42,498 --> 00:10:43,706
-Po.
- Do të ishte mirë.

338
00:10:43,740 --> 00:10:45,432
Jam i sigurt që të gjithë do ta bënit.
Jam i sigurt që të gjithë do ta bënit.

339
00:10:45,466 --> 00:10:47,572
Por nuk ka të bëjë me mua.
Bëhet fjalë për ju djema sot.

340
00:10:47,606 --> 00:10:49,366
Edhe pse kjo më kujton
të kohës

341
00:10:49,401 --> 00:10:51,748
kur SCBA ime keqfunksionoi
në mes të këtij zjarri -

342
00:10:51,783 --> 00:10:52,991
Dhe shko!

343
00:10:53,025 --> 00:10:54,302
-Oh!
-Shko!

344
00:10:54,337 --> 00:10:57,305
[Të gjitha rënkojnë]

345
00:10:57,340 --> 00:10:59,238
Shënoni, shënoni, shënoni...

346
00:10:59,273 --> 00:11:02,483
♪♪

347
00:11:02,518 --> 00:11:05,624
♪♪

348
00:11:05,659 --> 00:11:06,694
Dhe koha!

349
00:11:06,729 --> 00:11:07,799
[Rrënkime]

350
00:11:07,800 --> 00:11:10,221
Jo keq, McConky -- 32 sekonda.

351
00:11:10,222 --> 00:11:12,258
Pjesa tjetër nga ju kllounët dështoni.

352
00:11:12,293 --> 00:11:13,570
Ndërkohë që po merrnit
e mbyllur,

353
00:11:13,604 --> 00:11:15,848
Këmba prej druri e Jimmy-t të vogël
shpërtheu në flakë.

354
00:11:15,882 --> 00:11:17,056
Më vjen keq, ai ka vdekur.

355
00:11:17,091 --> 00:11:19,058
Kështu që ne të gjithë do ta bëjmë përsëri
përveç McConky.

356
00:11:19,093 --> 00:11:21,302
[Bilbili]

357
00:11:21,336 --> 00:11:23,718
Tjetra!

358
00:11:23,752 --> 00:11:25,789
Uh, i qëndrueshëm, Penisi --
ju dëshironi.

359
00:11:25,823 --> 00:11:27,791
Tjetra!

360
00:11:27,825 --> 00:11:30,173
Çfarë, ndaluat për një tako
në gjysmë të rrugës?

361
00:11:30,207 --> 00:11:31,967
Tjetra!

362
00:11:32,002 --> 00:11:33,348
Si është teknika juaj e shtyllës?

363
00:11:33,383 --> 00:11:34,867
- Ike.
-Oh...

364
00:11:34,901 --> 00:11:36,144
Ne kemi tashmë
e mbuloi këtë, shok.

365
00:11:36,179 --> 00:11:37,076
Jo, e di.
Unë -- Shiko --

366
00:11:37,111 --> 00:11:38,181
Hmm...
[Qesh me nerva]

367
00:11:38,215 --> 00:11:39,872
Dua të them, si jeni, uh,

368
00:11:39,906 --> 00:11:42,219
dysheme më dysheme
teknika e përcjelljes?

369
00:11:42,254 --> 00:11:44,808
Relaksohuni. Unë nuk do të bëj
ju raportojnë në FOOFA.

370
00:11:44,842 --> 00:11:46,120
FOO-- FOOFA?

371
00:11:46,154 --> 00:11:48,708
Urdhri i Femrës
Të Shoqatës së Zjarrfikësve?

372
00:11:48,743 --> 00:11:50,538
cfare jane --
Kjo është një gjë?

373
00:11:50,572 --> 00:11:52,988
Është, por ju duhet
të paktën pesë shkelje

374
00:11:53,023 --> 00:11:54,300
përpara se FOOFA t'ju sanksionojë.

375
00:11:54,335 --> 00:11:56,337
Dhe ju keni vetëm katër,
kështu, ne jemi të ftohtë.

376
00:11:56,371 --> 00:11:57,165
si --

377
00:11:57,200 --> 00:11:58,477
- Kristal? Kristal!
- Mirë...

378
00:11:58,511 --> 00:12:00,237
-Kristal, je ngritur!
-Sepse po përpiqem -- oh, njeri.

379
00:12:00,272 --> 00:12:02,205
- Kristal!
-Prisni, çfarë janë sanksionet?

380
00:12:02,239 --> 00:12:03,378
Kristal!!

381
00:12:03,413 --> 00:12:05,415
Hiq dorë me yakety-yak,
në rregull? Ju jeni ngritur.

382
00:12:05,449 --> 00:12:06,899
Në rregull, duhet të shkoj.

383
00:12:06,933 --> 00:12:08,935
Mos e humb fokusin.

384
00:12:08,970 --> 00:12:12,284
Problemi me humbjen e fokusit
mund të filloni të humbni fokusin,

385
00:12:12,318 --> 00:12:15,908
dhe nga gjëja që nxirrni për të marrë
verën e tryezës australiane.

386
00:12:15,942 --> 00:12:16,633
Oh!

387
00:12:16,667 --> 00:12:19,118
-Ua! Hej, hej!
-Oh! Oh!

388
00:12:19,153 --> 00:12:20,119
Hiqe rripin.
Hiqe rripin.

389
00:12:20,154 --> 00:12:21,396
[Gërmëndje]

390
00:12:21,431 --> 00:12:23,191
Dhe unë kam vdekur!

391
00:12:23,226 --> 00:12:24,606
-Ah.
-Oh, po tallesh me mua?

392
00:12:24,641 --> 00:12:26,988
Një zjarrfikës ka marrë
të jesh gati për çdo gjë,

393
00:12:27,022 --> 00:12:29,370
përfshirë instruktorin e tyre
duke pasur një konvulsion.

394
00:12:29,404 --> 00:12:30,854
Ky është një dështim.

395
00:12:30,888 --> 00:12:32,338
mire --
Epo, nuk është mirë.

396
00:12:32,373 --> 00:12:34,306
Kjo nuk është e lezetshme.

397
00:12:34,340 --> 00:12:36,687
♪♪

398
00:12:36,722 --> 00:12:40,450
Ah.
Disa shtesa të reja.

399
00:12:40,484 --> 00:12:41,899
Ass-fiksoj.

400
00:12:41,934 --> 00:12:43,556
Unë nuk mendoj se ju shkruani atë
si ajo.

401
00:12:43,591 --> 00:12:45,800
I lagur.

402
00:12:45,834 --> 00:12:46,939
Çfarë nuk shkon me këtë?

403
00:12:46,973 --> 00:12:48,596
Hej, shef?
Po?

404
00:12:48,630 --> 00:12:50,494
Unë do të doja të paraqes
një ankesë zyrtare

405
00:12:50,529 --> 00:12:53,083
nën ndjeshmërinë e re
udhëzimet e pajtueshmërisë.

406
00:12:53,118 --> 00:12:54,049
Ju dëshironi të paraqisni
një ankesë?

407
00:12:54,084 --> 00:12:54,740
Po, zotëri.

408
00:12:54,774 --> 00:12:55,534
Kundër Wolf Boykins.

409
00:12:55,568 --> 00:12:56,569
Për çfarë?

410
00:12:56,604 --> 00:12:58,433
Ai tha se dukem si
Foshnja Godzilla.

411
00:12:58,468 --> 00:13:01,436
[Buzëqesh]

412
00:13:01,471 --> 00:13:02,196
Jeni serioz?

413
00:13:02,230 --> 00:13:03,473
-Po.
- Mirë, në rregull.

414
00:13:03,507 --> 00:13:05,716
Ishte para të gjithëve,
dhe të gjithë qeshën,

415
00:13:05,751 --> 00:13:07,373
dhe më bëri të ndihem
të pakëndshme.

416
00:13:07,408 --> 00:13:08,892
Hmm.

417
00:13:08,926 --> 00:13:11,929
♪♪

418
00:13:11,964 --> 00:13:14,932
♪♪

419
00:13:14,967 --> 00:13:18,143
Emri i tij i vërtetë është Minya --
Emri i vërtetë i Baby Godzilla.

420
00:13:18,177 --> 00:13:19,316
Hmm?

421
00:13:19,351 --> 00:13:20,386
Faleminderit, shef.

422
00:13:20,421 --> 00:13:22,802
E kuptove.

423
00:13:22,837 --> 00:13:24,494
A dukeni si
Foshnja Godzilla?

424
00:13:24,528 --> 00:13:26,047
Çfarë? Jo!

425
00:13:26,081 --> 00:13:28,739
[Psherëtimat]

426
00:13:28,774 --> 00:13:31,086
Hm.

427
00:13:31,121 --> 00:13:33,744
Mm...

428
00:13:33,779 --> 00:13:38,093
♪♪

429
00:13:38,128 --> 00:13:42,374
♪♪

430
00:13:42,408 --> 00:13:44,169
Boykins: A mund të më thotë dikush
tre gjërat

431
00:13:44,203 --> 00:13:45,549
A po bën gabim Penisi tani?

432
00:13:45,584 --> 00:13:47,379
Dikush, ju lutem? Dikush?

433
00:13:47,413 --> 00:13:50,485
Smith, ajo që është më e rëndësishmja
pjesë e çiftëzimit të një hidranti?

434
00:13:50,520 --> 00:13:51,383
-Uh-
-Dështoni.

435
00:13:51,417 --> 00:13:52,522
Epo!

436
00:13:52,556 --> 00:13:55,904
foshnja ime! foshnja ime!
Një dingo e hëngri fëmijën tim!

437
00:13:55,939 --> 00:13:57,320
- Nuk do të funksionojë, Ujk.
-Oh, shiko.

438
00:13:57,354 --> 00:13:58,597
Kush i hoqi ato
20 milionë dollarë?

439
00:13:58,631 --> 00:13:59,253
Nuk punon, Ujk.

440
00:13:59,287 --> 00:14:00,115
[Fryn bori ajri]

441
00:14:00,150 --> 00:14:01,876
-Hej, hej!
-Hej! Hej!

442
00:14:01,910 --> 00:14:05,190
-Hajde!
-Dhe ky është një dështim.

443
00:14:05,224 --> 00:14:06,777
E shihni ekuipazhin tuaj?

444
00:14:06,812 --> 00:14:08,365
Ata të gjithë mbështeten tek ju
për ujë,

445
00:14:08,400 --> 00:14:09,297
por, jo, tani ata kanë vdekur.

446
00:14:09,332 --> 00:14:10,436
Hajde, Ujk.

447
00:14:10,471 --> 00:14:12,576
Sepse dikush kishte
një bri ajri në një zjarr?

448
00:14:12,611 --> 00:14:14,060
E dini, është qesharake
sillni atë.

449
00:14:14,095 --> 00:14:16,822
Në vitin '09, kishim një zjarr
dhe presion shumë të ulët të ujit.

450
00:14:16,856 --> 00:14:18,789
Pra ja ku jam.
Unë jam në katin e 60-të,

451
00:14:18,824 --> 00:14:19,894
dhe unë po tërhiqem
tavanet, ju e dini --

452
00:14:19,928 --> 00:14:20,964
Oh, vërtet?
Është e çuditshme,

453
00:14:20,998 --> 00:14:22,034
sepse ka
asnjë ndërtesë në Tacoma

454
00:14:22,068 --> 00:14:23,484
kjo është më e gjatë
se 30 histori.

455
00:14:23,518 --> 00:14:25,002
Çfarë është kjo, tani?

456
00:14:25,037 --> 00:14:26,245
Ajo që po them je ti
nuk mund të ishte

457
00:14:26,280 --> 00:14:27,557
ne katin e 60,
Sepse nuk ka asgjë në Tacoma

458
00:14:27,591 --> 00:14:28,765
kjo është edhe gjysma e asaj lartësie.

459
00:14:28,799 --> 00:14:31,699
-Oh!
-Ndoshta nuk isha në Tacoma.

460
00:14:31,733 --> 00:14:34,253
Oh, kështu që ju keni punuar për
një zjarrfikës tjetër?

461
00:14:34,288 --> 00:14:35,530
jam konfuz,
'sepse historia jote

462
00:14:35,565 --> 00:14:39,293
thjesht e kam marrë
disa vrima në të.

463
00:14:39,327 --> 00:14:40,880
Nuk ndalon kurre me ty,
e bën këtë, Penisi?

464
00:14:40,915 --> 00:14:42,675
Ju kurrë nuk e dini se kur ta mbani atë
gjuha jote e bukur.

465
00:14:42,710 --> 00:14:44,263
Epo, me mend çfarë.
Tani do të kthehet,

466
00:14:44,298 --> 00:14:45,644
dhe do të dhemb
gjithë ekuipazhi juaj.

467
00:14:45,678 --> 00:14:47,473
Pikerisht si e ke fjalen
atë zotëri?

468
00:14:47,508 --> 00:14:48,440
Ju dëshironi këtë ekip
certifikuar?

469
00:14:48,474 --> 00:14:49,544
Në rregull.

470
00:14:49,579 --> 00:14:52,375
Epo, ne do të jemi këtu
gjithë ditën dhe gjithë natën.

471
00:14:52,409 --> 00:14:53,997
Sepse tani është loja ime.

472
00:14:54,031 --> 00:14:55,895
Dhe sapo hyri
tremujori i pestë.

473
00:14:55,930 --> 00:14:57,552
dreqin je ti
duke folur për?

474
00:14:57,587 --> 00:14:58,967
Ujku.

475
00:15:01,832 --> 00:15:04,179
Në rregull, privatësia e dhomës së dyfishtë.

476
00:15:04,214 --> 00:15:06,147
[Buzëqesh]

477
00:15:06,181 --> 00:15:08,839
E madhe.
Lehtë peasy.

478
00:15:08,874 --> 00:15:10,634
Nuk mund ta duroj më këtë djalë.
Duhet të futesh atje.

479
00:15:10,669 --> 00:15:12,291
Ju po i shtypni butonat e tij.
Kjo është ajo që ju bëni.

480
00:15:12,326 --> 00:15:13,706
Unë nuk jam.
Djali është plot mut.

481
00:15:13,741 --> 00:15:15,777
e kuptoj. Edi Penisi
nuk vuan budallenjtë.

482
00:15:15,812 --> 00:15:18,918
Por, hej, ndonjëherë e keni
për ta thithur dhe për të kërkuar falje.

483
00:15:18,953 --> 00:15:20,403
Nuk po kërkoj falje
ndaj këtij djali.

484
00:15:20,437 --> 00:15:23,095
Ai kontrollon certifikimin tuaj.
Thjesht kërko falje.

485
00:15:23,129 --> 00:15:25,166
Dhe jo një nga ato
ju kerkoni falje gjysme.

486
00:15:25,200 --> 00:15:26,409
E dini, si...

487
00:15:26,443 --> 00:15:27,686
[Zëri i mërzitur]
"Më vjen keq."

488
00:15:27,720 --> 00:15:28,894
Oh, kështu
Unë them se më vjen keq?

489
00:15:28,928 --> 00:15:30,102
[Zëri normal] Po,
keshtu e thua ti.

490
00:15:30,136 --> 00:15:31,414
[Zëri i mërzitur] "Më fal" --
kjo është ajo që bëj?

491
00:15:31,448 --> 00:15:32,449
[Zëri i mërzitur]
me vjen keq.

492
00:15:32,484 --> 00:15:34,934
[Zëri normal]
Mirë, shikoni këtë.

493
00:15:34,969 --> 00:15:35,866
Na vjen keq.

494
00:15:35,901 --> 00:15:37,351
[Tallëse]
Krejtësisht i pasinqertë.

495
00:15:37,385 --> 00:15:38,283
Nuk e besoj
për një sekondë.

496
00:15:38,317 --> 00:15:38,938
Ju e bëni atë.

497
00:15:38,973 --> 00:15:41,113
Në rregull, shiko, gati?

498
00:15:41,147 --> 00:15:42,010
me vjen keq.

499
00:15:42,045 --> 00:15:42,908
Më e keqja.

500
00:15:42,942 --> 00:15:43,633
Për çfarë po flisni?

501
00:15:43,667 --> 00:15:44,841
Më e keqja. Gjithashtu, e rreme.

502
00:15:44,875 --> 00:15:45,497
Kontrolloni këtë.

503
00:15:45,531 --> 00:15:46,325
[Luhet muzikë e butë]

504
00:15:46,360 --> 00:15:47,361
Na vjen keq.

505
00:15:47,395 --> 00:15:48,603
me vjen vertet keq.

506
00:15:48,638 --> 00:15:50,053
Nuk kam dashur kurrë të të lëndoj.

507
00:15:50,087 --> 00:15:51,365
Të betohem, më vjen shumë keq.

508
00:15:51,399 --> 00:15:52,745
Drejtpërsëdrejti, më vjen keq.

509
00:15:52,780 --> 00:15:54,644
Mos e fajësoni veten.

510
00:15:54,678 --> 00:15:55,783
Unë e bëra atë.
me vjen keq.

511
00:15:55,817 --> 00:15:58,095
Mut i shenjtë, njeri.
Unë-- Më vjen shumë keq.

512
00:15:58,130 --> 00:15:59,476
Si munda?
me vjen shume keq.

513
00:15:59,511 --> 00:16:00,339
Është faji im.

514
00:16:00,374 --> 00:16:01,409
Unë as nuk e bëra
mendoj per ty.

515
00:16:01,444 --> 00:16:02,168
Është faji im.

516
00:16:02,203 --> 00:16:02,859
me vjen shume keq!

517
00:16:02,893 --> 00:16:03,653
me vjen keq.

518
00:16:03,687 --> 00:16:04,930
Më vjen keq.

519
00:16:04,964 --> 00:16:06,794
Ejani këtu.

520
00:16:06,828 --> 00:16:08,796
[Psherëtimat]

521
00:16:08,830 --> 00:16:10,211
me vjen keq.

522
00:16:10,245 --> 00:16:12,696
Hej, um...

523
00:16:12,731 --> 00:16:13,594
Çfarë keni bërë djema
bëjnë me njëri-tjetrin?

524
00:16:13,628 --> 00:16:14,664
[Buzëqesh]

525
00:16:14,698 --> 00:16:15,630
Çfarë është ajo, Ike?

526
00:16:15,665 --> 00:16:16,942
Uh,
W-Wolf është gati për ne,

527
00:16:16,976 --> 00:16:19,289
por -- por thjesht
zgjidheni këtë.

528
00:16:19,324 --> 00:16:21,567
Dua të them, ke kohë.
me vjen shume keq.

529
00:16:21,602 --> 00:16:23,328
Nuk duhej të hyja --
Na vjen keq.

530
00:16:23,362 --> 00:16:25,537
me vjen keq.

531
00:16:25,571 --> 00:16:26,779
Në rregull, hajde.
Le të shkojmë.

532
00:16:26,814 --> 00:16:29,713
Në rregull.

533
00:16:29,748 --> 00:16:31,025
Oh, shef, mirë.

534
00:16:31,059 --> 00:16:32,923
Ujku, hej, dëgjo,
Kapiteni ka diçka

535
00:16:32,958 --> 00:16:33,993
ai do të donte të të thoshte.

536
00:16:34,028 --> 00:16:35,098
Epo, unë kam diçka
për t'ju thënë.

537
00:16:35,132 --> 00:16:36,444
Është koha për
testi i shkathtësisë.

538
00:16:36,479 --> 00:16:37,963
I ftohtë.
Kapak, vazhdo.

539
00:16:37,997 --> 00:16:39,516
Rreshtojeni.

540
00:16:39,551 --> 00:16:41,380
Oh, e dini çfarë?
Bëj sikur nuk jam këtu.

541
00:16:41,415 --> 00:16:43,555
-Shko përpara.
-Jo ti, rreshtoje.

542
00:16:43,589 --> 00:16:44,625
Edhe ti po e bën.

543
00:16:44,659 --> 00:16:48,042
[Buzëqesh]
Uh, unë jam shefi.

544
00:16:48,076 --> 00:16:50,527
Dhe më duhet të vërtetoj
të gjithë, mirë?

545
00:16:50,562 --> 00:16:52,598
Tani, të kam lënë të rrëshqitesh --
jo më shumë.

546
00:16:52,633 --> 00:16:54,738
[merr frymë thellë]

547
00:16:54,773 --> 00:16:57,707
Dëgjo, Ujk, kam
një raport përputhshmërie me ndjeshmërinë

548
00:16:57,741 --> 00:16:59,191
Më duhet të paraqes me
zyra e Komisionerit

549
00:16:59,225 --> 00:17:00,537
nga EOD, pra...

550
00:17:00,572 --> 00:17:05,124
Oh, EOD, mmm,
ju duhet të jeni një BFD.

551
00:17:05,125 --> 00:17:06,471
Epo, po ju them se çfarë.

552
00:17:06,505 --> 00:17:08,024
Nuk do të kesh shumë
kohë për të plotësuar formularët

553
00:17:08,059 --> 00:17:10,509
kur kaloni një muaj
në kampin tim,

554
00:17:10,544 --> 00:17:12,097
AKA Campo de Lobo.

555
00:17:12,132 --> 00:17:17,965
Mm? Kjo është,
nëse nuk mendoni...

556
00:17:18,000 --> 00:17:20,174
ndoshta nuk mundesh
kalojnë testin.

557
00:17:20,209 --> 00:17:23,212
♪♪

558
00:17:23,246 --> 00:17:25,352
[Psherëtimat]

559
00:17:25,386 --> 00:17:27,457
Je gati për këtë,
Shefi?

560
00:17:27,492 --> 00:17:28,493
Pritni.

561
00:17:28,527 --> 00:17:30,736
[Gërmëritje]

562
00:17:30,771 --> 00:17:32,014
Çfarë është kjo?

563
00:17:32,048 --> 00:17:33,567
Oh, zemër.
Në rregull.

564
00:17:33,601 --> 00:17:35,983
Bedel i dendur për bebe.
50 paund.

565
00:17:36,018 --> 00:17:38,744
Ngriteni atë në shkallët
për qëllime trajnimi.

566
00:17:38,779 --> 00:17:40,229
Keni 30 sekonda
të ngjitesh atje lart,

567
00:17:40,263 --> 00:17:42,058
i bie asaj zile,
dhe kthehu poshtë.

568
00:17:42,093 --> 00:17:43,404
- Dhe shko!
-E kuptove shef.

569
00:17:43,439 --> 00:17:44,474
[Të gjithë brohoritur]

570
00:17:44,509 --> 00:17:46,649
[Gërmëritje]

571
00:17:46,683 --> 00:17:48,547
[Burorëzimit vazhdon]

572
00:17:48,582 --> 00:17:49,928
[Gërmëritje]

573
00:17:49,962 --> 00:17:53,035
♪♪

574
00:17:53,069 --> 00:17:54,277
[Bie zilja]

575
00:17:54,312 --> 00:17:56,900
[Perfshim]

576
00:17:56,935 --> 00:17:57,591
[Kronometri bip]

577
00:17:57,625 --> 00:17:58,419
-Oh!
-[Psherëtima]

578
00:17:58,454 --> 00:18:00,283
Jo shumë keq -- 45 sekonda.

579
00:18:00,318 --> 00:18:02,009
Mendoj se do të na duhet
shkoni përsëri.

580
00:18:02,044 --> 00:18:03,459
Dhe shko!

581
00:18:03,493 --> 00:18:05,288
- Epo, le të shkojmë, shef!
-Hajde! Uu!

582
00:18:05,323 --> 00:18:07,394
[Të gjithë brohoritur]

583
00:18:07,428 --> 00:18:09,085
[Bie zilja]

584
00:18:09,120 --> 00:18:11,777
[Gërmëritje]

585
00:18:11,812 --> 00:18:13,089
[Kronometri bip]

586
00:18:13,124 --> 00:18:15,885
-Oh, 40 sekonda.
-Në rregull!

587
00:18:15,919 --> 00:18:17,990
Po afrohesh.

588
00:18:18,025 --> 00:18:19,613
ju them çfarë. Unë do të jap
keni edhe një shans.

589
00:18:19,647 --> 00:18:21,063
Dhe shko!

590
00:18:21,097 --> 00:18:21,960
[Të gjithë brohoritur]

591
00:18:21,994 --> 00:18:23,962
[Gërmëritje]

592
00:18:23,996 --> 00:18:26,102
[Bie zilja]

593
00:18:26,137 --> 00:18:27,172
[Kronometri bip]

594
00:18:27,207 --> 00:18:28,035
Ua,

595
00:18:28,070 --> 00:18:29,588
50 sekonda.

596
00:18:29,623 --> 00:18:31,935
Dikush po shkon
drejtimin e gabuar.

597
00:18:31,970 --> 00:18:33,937
ju them çfarë.
Do të të lë të marrësh frymë,

598
00:18:33,972 --> 00:18:37,665
dhe pastaj do t'ju jap
një shans më shumë.

599
00:18:37,700 --> 00:18:38,494
[Smooches]

600
00:18:38,528 --> 00:18:42,084
[Perfshim]

601
00:18:42,118 --> 00:18:43,637
Në rregull, kështu duhet
Të kërkoj falje tani?

602
00:18:43,671 --> 00:18:46,226
Si dëshironi ta bëj?
Si, më vjen shumë keq.

603
00:18:46,260 --> 00:18:47,917
me vjen shume keq.

604
00:18:47,951 --> 00:18:48,987
Hiq këtë djalë.

605
00:18:49,021 --> 00:18:49,677
Po!

606
00:18:52,577 --> 00:18:53,854
Tani, dëgjoni!

607
00:18:53,888 --> 00:18:55,545
Hiqni shkallën nga mbrapa
i kamionit,

608
00:18:55,580 --> 00:18:58,583
vendose pas murit,
ngjiteni në majë në 20 sekonda.

609
00:18:58,617 --> 00:18:59,825
Një copë tortë, apo jo?

610
00:18:59,860 --> 00:19:01,931
Epo, më lejoni t'ju tregoj një nga unë
shkallët e veta të vogla

611
00:19:01,965 --> 00:19:03,553
histori përvojash, mirë?

612
00:19:03,588 --> 00:19:05,797
Në vitin 2006, kishim
zjarret në Rrugën Milton.

613
00:19:05,831 --> 00:19:06,936
E mbani mend atë?

614
00:19:06,970 --> 00:19:07,971
Kamioni im ishte i pari
në vendngjarje,

615
00:19:08,006 --> 00:19:09,628
sigurisht, pra çfarë të bëj?

616
00:19:09,663 --> 00:19:11,147
Unë shkallëzoj antenën, apo jo?

617
00:19:11,182 --> 00:19:12,321
Merrni një pamje të katit të katërt.

618
00:19:12,355 --> 00:19:14,461
Aty shoh një grua
me as nje, as me dy,

619
00:19:14,495 --> 00:19:17,084
jo tre, ndoshta katër foshnja,
të gjithë ata foshnja.

620
00:19:17,119 --> 00:19:19,155
Ajo ushqehej me gji.
Ishte çmenduri.

621
00:19:19,190 --> 00:19:21,778
Hej, çfarë...
kush po e ben kete

622
00:19:21,813 --> 00:19:23,125
Hej!

623
00:19:23,159 --> 00:19:26,956
Hej, hej --
Hej, kush po e bën këtë?

624
00:19:26,990 --> 00:19:28,026
McConky, në rregull.

625
00:19:28,060 --> 00:19:30,511
M-McConky, më lësho!
Më lëshoni poshtë!

626
00:19:30,546 --> 00:19:33,445
Një zjarrfikës duhet të jetë gati
për ndonjë gjë, apo jo, Ujku?

627
00:19:33,480 --> 00:19:35,171
Hesht, McConky.
Kam frikë nga lartësitë.

628
00:19:35,206 --> 00:19:37,104
E mbaj mend atë
nga Akademia.

629
00:19:37,139 --> 00:19:38,623
Më ul poshtë tani,
ju -- ju mut

630
00:19:38,657 --> 00:19:39,658
qij pidhi kapje

631
00:19:39,693 --> 00:19:40,970
gërvishtje lëkure
ndyrë nënë!

632
00:19:41,004 --> 00:19:43,386
[ Me zë të lartë ] McConky!
Më lëshoni poshtë!

633
00:19:43,421 --> 00:19:44,939
Ai po qan si
një vajzë e vogël!

634
00:19:44,974 --> 00:19:45,906
[Buzëqesh]

635
00:19:45,940 --> 00:19:47,977
Dua të them, si
një krijesë pa gjini.

636
00:19:48,011 --> 00:19:49,944
Ai po qan si
një krijesë pa gjini.

637
00:19:49,979 --> 00:19:51,981
Ku është fëmija juaj i dendur tani,
Ujku?

638
00:19:52,015 --> 00:19:53,983
[Zëri normal]
Dështoni, dështoni, dështoni!

639
00:19:54,017 --> 00:19:55,329
Po telefonoj Linda Price!

640
00:19:55,364 --> 00:19:56,813
Nuk mund ta dëgjoj atje lart.
Çfarë po thotë ai?

641
00:19:56,848 --> 00:19:59,644
Unë mendoj se ai po thotë se nuk është i askujt
do të fitoj Fart Jar.

642
00:19:59,678 --> 00:20:02,405
Do të shihemi të ndyrë
në Campo de Lobo!

643
00:20:02,440 --> 00:20:05,236
[ Me zë të lartë ] McConky!
Më lëshoni poshtë!

644
00:20:05,270 --> 00:20:08,031
Edi nuk mund ta kontrollojë veten.
Edi nuk vuan budallenjtë.

645
00:20:08,066 --> 00:20:09,343
Edi është një top i lirë.

646
00:20:09,378 --> 00:20:11,345
Nuk e di se çfarë ka ndodhur.
Diçka sapo më ndodhi.

647
00:20:11,380 --> 00:20:12,622
Po, mirë, tani e tutje,

648
00:20:12,657 --> 00:20:14,900
duhet të më lejohet
assery i pakufizuar i mençur.

649
00:20:14,935 --> 00:20:16,937
ke te drejte.
ke te drejte.

650
00:20:16,971 --> 00:20:18,594
E dini çfarë?
Hej, një zjarrfikës

651
00:20:18,628 --> 00:20:19,940
nuk sillet ashtu.

652
00:20:19,974 --> 00:20:22,218
Tani duhet të kalojmë një muaj
me atë vrimën e krekëve.

653
00:20:22,253 --> 00:20:24,220
Sinqerisht, më vjen keq.

654
00:20:24,255 --> 00:20:25,773
Prisni një sekondë.
Kjo ishte një e mirë.

655
00:20:25,808 --> 00:20:27,499
Unë besoj se "më fal." E kisha fjalën.

656
00:20:27,534 --> 00:20:28,707
Më duhet t'ju them,
ishte goxha qesharake

657
00:20:28,742 --> 00:20:30,157
duke parë atë djalë
megjithatë në shkallë, a?

658
00:20:30,192 --> 00:20:32,090
e di. Një zjarrfikës
se ka frikë nga lartësitë?

659
00:20:32,124 --> 00:20:33,229
Çfarë?

660
00:20:33,264 --> 00:20:35,438
[Të qeshura]

661
00:20:41,410 --> 00:20:42,307
Po...

662
00:20:42,342 --> 00:20:43,826
Oh, njeri.

663
00:20:43,860 --> 00:20:46,277
[Të gjitha duke psherëtirë]

664
00:20:46,311 --> 00:20:47,692
[Buzëqesh]

665
00:20:47,726 --> 00:20:50,626
Epo, unë do të shkoj të paraqes
ai raport i ndjeshmërisë.

666
00:20:50,660 --> 00:20:52,835
Kampi me atë gomarin
do të thith!

667
00:20:52,869 --> 00:20:55,803
Epo, puna ime tjetër më merr
gjithë kohën time të lirë.

668
00:20:55,838 --> 00:20:57,495
Nuk e di se çfarë
Unë do t'u tregoj atyre. [Alarmi bie]

669
00:20:57,529 --> 00:20:59,255
Dispeçer MVA --
Rruga e Romës dhe Anderson.

670
00:20:59,290 --> 00:21:02,051
Shpëtimi i motorit 24.
Kërkohet personel mjekësor.

671
00:21:02,085 --> 00:21:03,535
Pikërisht në qoshe.
Le ta godasim.

672
00:21:03,570 --> 00:21:05,365
♪♪

673
00:21:05,399 --> 00:21:07,919
[Sirena vajton]

674
00:21:07,953 --> 00:21:10,439
♪♪

675
00:21:10,473 --> 00:21:11,888
Moti i shenjtë, është Ujku!

676
00:21:11,923 --> 00:21:12,958
Hej, a e dini
emri juaj?

677
00:21:12,993 --> 00:21:15,996
W-Wolfgang Harold Boykins III.

678
00:21:16,030 --> 00:21:17,100
A e dini ku jeni?

679
00:21:17,135 --> 00:21:18,274
Në celularin Wolf.

680
00:21:18,309 --> 00:21:20,276
Prisni, ai po e bën përsëri.
Është një hile tjetër.

681
00:21:20,311 --> 00:21:21,450
Nuk mendoj kështu, Kap.

682
00:21:21,484 --> 00:21:23,452
Ai po qan Ujku,
fjalë për fjalë.

683
00:21:23,486 --> 00:21:25,281
[Duke bërtitur]

684
00:21:25,316 --> 00:21:26,317
Kap, ai është i lënduar.

685
00:21:26,351 --> 00:21:30,769
Pra v-v-shumë c-c-ftohtë.

686
00:21:30,804 --> 00:21:33,220
Oh, kam ndezur AC.

687
00:21:33,255 --> 00:21:34,601
Kontrolloni gjakun.
Është e rreme.

688
00:21:34,635 --> 00:21:36,844
Smith: Shoku, ai ka një shtyllë
duke kaluar nëpër trupin e tij.

689
00:21:36,879 --> 00:21:39,709
Hajde. Oops, jo, në rregull,
ky është gjak i vërtetë.

690
00:21:39,744 --> 00:21:41,332
Ike, telefono një ambulancë.

691
00:21:41,366 --> 00:21:42,609
Ne kemi nevojë për një ambulancë
në vend.

692
00:21:42,643 --> 00:21:45,232
Viktima ka një shtyllë gardh --
gaboj nje gardh --

693
00:21:45,267 --> 00:21:46,302
a -- një pajisje mbështetëse e gardhit.

694
00:21:46,337 --> 00:21:47,614
Mos më raporto në FOOFA, mirë?

695
00:21:47,648 --> 00:21:48,649
Po mundohem të punoj këtu.

696
00:21:48,684 --> 00:21:50,099
Pritini mut dhe vetëm
thuaj, Ike.

697
00:21:50,133 --> 00:21:51,721
Kam krijuar FOOFA.

698
00:21:51,756 --> 00:21:53,585
Viktima ka penetrim të dyfishtë
nga një shtyllë e fortë,

699
00:21:53,620 --> 00:21:55,415
duke shkaktuar një çarje të thellë
dhe rrjedhje të rëndë të gjakut.

700
00:21:55,449 --> 00:21:57,762
Aty, e thashë.

701
00:21:57,796 --> 00:21:59,108
Nuk mund ta besoj se ke bërë
se lart!

702
00:21:59,142 --> 00:21:59,936
[Cicëron sirena]

703
00:21:59,971 --> 00:22:01,283
Nëse nuk ia dal, gjyshe,

704
00:22:01,317 --> 00:22:03,561
Unë dua që ju të keni
regjistrimet e mia të Barry Manilow.

705
00:22:03,595 --> 00:22:04,700
dreqin.

706
00:22:04,734 --> 00:22:06,736
Ndoshta kjo është vetëm
morfina flet,

707
00:22:06,771 --> 00:22:09,843
por konsideroni veten
kaluan të gjitha.

708
00:22:09,877 --> 00:22:11,707
E kuptoni atë?
Oh, po, kap.

709
00:22:11,741 --> 00:22:14,951
Këtu është McConky i ri
praktikanti numër një sot.

710
00:22:14,986 --> 00:22:16,401
- Çfarë?!
-E kuptoni?

711
00:22:16,436 --> 00:22:18,955
Ti e di, ti më kujton
e një të riu kur isha unë.

712
00:22:18,990 --> 00:22:20,371
[Qesh, rënkon]

713
00:22:20,405 --> 00:22:22,718
E dini, është qesharake.
Kur isha fillestare,

714
00:22:22,752 --> 00:22:26,894
morëm një telefonatë në kopshtin zoologjik
për një luan që kishte ikur,

715
00:22:26,929 --> 00:22:30,726
dhe -- dhe luani kishte
krahë vjollcë dhe flokë të gërshetuar...

716
00:22:30,760 --> 00:22:32,521
Prit, rri,
rri, rri.

717
00:22:32,555 --> 00:22:34,833
Hej, Wolfie,
pa ndjenja të vështira, mirë?

718
00:22:34,868 --> 00:22:35,903
Thjesht desha të them,

719
00:22:35,938 --> 00:22:37,629
kjo shtyllë është një përshtatje vërtet e bukur
mbi ju.

720
00:22:37,664 --> 00:22:41,253
Dukesh si
një kokoshka gomar.

721
00:22:41,288 --> 00:22:42,634
Në rregull.

722
00:22:42,669 --> 00:22:44,326
Duhet të them fjalën e fundit.

723
00:22:44,360 --> 00:22:45,430
Çfarë i thatë atij?

724
00:22:45,465 --> 00:22:47,087
i thashë
Më erdhi vërtet keq.

725
00:22:47,121 --> 00:22:49,400
Mirë për ty, Edi.
Mirë për ju.

726
00:22:49,434 --> 00:22:51,263
-Hajde.
-Duket si ato Kavanozët Pordhë

727
00:22:51,298 --> 00:22:52,541
janë të mitë, djem.

728
00:22:52,575 --> 00:22:54,474
Epo, unë njoh dikë që është
duke na blerë pije sonte.

729
00:22:54,508 --> 00:22:57,131
Marrëveshje, dhe unë e di
thjesht vendi perfekt.

730
00:22:57,166 --> 00:22:58,650
Ah!

731
00:22:58,685 --> 00:23:00,480
Epo, e di sa
ju djema i doni klubet striptizi,

732
00:23:00,514 --> 00:23:03,379
kështu që më e pakta që mund të bëja
po ju blej një pije këtu.

733
00:23:03,414 --> 00:23:04,967
Kjo është super
të papërshtatshme.

734
00:23:05,001 --> 00:23:06,244
Po,
shumë përtej vijës.

735
00:23:06,278 --> 00:23:07,521
[Të qeshura]

736
00:23:07,556 --> 00:23:09,972
Emcee:
Zonja dhe zotërinj...

737
00:23:10,006 --> 00:23:12,319
ju lutem mirëseardhje
në skenë...

738
00:23:12,354 --> 00:23:14,390
[ Brohoritje dhe duartrokitje]

739
00:23:14,425 --> 00:23:16,979
Zorrë kristali!

740
00:23:17,013 --> 00:23:18,532
[Njerëzit që brohorasin]

741
00:23:18,567 --> 00:23:20,845
po!

742
00:23:20,879 --> 00:23:24,158
[Burorëzimit vazhdon]

743
00:23:24,193 --> 00:23:26,747
Këtu ai vjen!

744
00:23:26,782 --> 00:23:28,266
-Oh, djalë.
-Çfarë ka, djema?

745
00:23:28,300 --> 00:23:29,371
Ç'po ndodh, shok?

746
00:23:29,405 --> 00:23:30,233
Hej, shok.

747
00:23:30,268 --> 00:23:31,614
Kuzhina mbyllet ne oren 10:00,

748
00:23:31,649 --> 00:23:33,340
por unë do t'i them Fernandos
nëse doni diçka, në rregull?

749
00:23:33,375 --> 00:23:35,411
-Vërtet?
-Po. Do të jem rreth 20 minuta.

750
00:23:35,446 --> 00:23:37,413
Uu!

751
00:23:37,448 --> 00:23:39,967
[Burorëzimit vazhdon]

752
00:23:40,002 --> 00:23:43,005
Po! Unë kurrë nuk kam qenë
shume krenare per ty.

753
00:23:43,039 --> 00:23:44,040
Faleminderit, Lucy.

754
00:23:44,075 --> 00:23:45,697
Uu! Njeri, është i sjellshëm
e dijes së mrekullueshme

755
00:23:45,732 --> 00:23:48,631
ku arrin Ike
të gjithë beqarët e tij nga.

756
00:23:48,666 --> 00:23:50,806
Prisni, ju djema nuk e keni bërë kurrë
E keni parë Ike të kërcente këtu më parë?

757
00:23:50,840 --> 00:23:52,532
-Pse do të bënim?
-Sepse ai është shoku yt.

758
00:23:52,566 --> 00:23:54,568
Shoku, unë nuk shkoj në
Puna e Andy's Carpet Land

759
00:23:54,603 --> 00:23:56,018
të shkoj ta shoh.

760
00:23:56,052 --> 00:23:57,847
Jeni të mirëpritur në çdo kohë,
edhe pse.

761
00:23:57,882 --> 00:23:59,262
Të gjithë ju djema jeni.

762
00:23:59,297 --> 00:24:00,816
[Rpjesë me velcro]

763
00:24:00,850 --> 00:24:03,991
[Njerëzit që brohorasin]

764
00:24:04,026 --> 00:24:06,615
Jepini popullit
çfarë duan!

765
00:24:06,649 --> 00:24:08,168
Uu!

766
00:24:08,202 --> 00:24:10,273
Hej, silluni.
Lucy, ulu.

767
00:24:10,308 --> 00:24:12,655
Oh, është kënaqësi.
Ai mendon se është argëtuese!

768
00:24:12,690 --> 00:24:14,243
Prit, çfarë ishte kjo?
Kjo është një lloj --

769
00:24:14,277 --> 00:24:16,556
Oh, hej, hej!
Më ul poshtë!

770
00:24:16,590 --> 00:24:18,247
Unë jam një zjarrfikës!
Hej!

771
00:24:18,281 --> 00:24:19,455
Babi!
Më ulni poshtë!

772
00:24:19,490 --> 00:24:20,698
Do të bësh diçka
për atë?

773
00:24:20,732 --> 00:24:21,768
Hej, më lësho!

774
00:24:21,802 --> 00:24:24,287
Hej, edhe katër të tjera
pullat vjollce, ju lutem.

775
00:24:24,322 --> 00:24:26,048
-Aw, faleminderit, shef.
-Po.

776
00:24:26,082 --> 00:24:28,015
Më ul poshtë!

777
00:24:28,050 --> 00:24:30,742
Hej, kjo është helmeta ime!

778
00:24:30,792 --> 00:24:35,342
Riparimi dhe sinkronizimi nga
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0